Las carreras de caballos han identificado varios factores que influyen en el bienestar del personal; sin embargo, la relación entre lesiones, ansiedad y depresión aún no se ha establecido. Este estudio investigó las puntuaciones de ansiedad y depresión y su asociación con el manejo del dolor, las estrategias de afrontamiento y el comportamiento de búsqueda de ayuda en el personal de carreras de caballos británico lesionado. Se completó una encuesta retrospectiva en línea por 175 participantes, identificando la prevalencia de lesiones, las estrategias de afrontamiento, los factores de riesgo ocupacional y las puntuaciones de la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS). El análisis identificó que el 65.14% (n = 114) del personal reportó puntuaciones de ansiedad por encima del umbral (>=8) y el 59.52% (n = 104) del personal reportó puntuaciones de depresión >=8. Las puntuaciones medianas de ansiedad y depresión fueron más altas para el personal que consideraba a su empleador como poco útil (ansiedad = 0.001; depresión = 0.020). La ansiedad y depresión aumentadas se asociaron con una mayor probabilidad de usar medicamentos para el dolor en el trabajo, incluidos los antiinflamatorios no esteroides (AINE), alcohol, nicotina y medicamentos recetados (p < 0.05). Las implicaciones para el bienestar del personal son evidentes; los riesgos de ansiedad y depresión son altos tras una lesión, lo que puede influir en el comportamiento de búsqueda de ayuda, la percepción de seguridad laboral y los mecanismos de afrontamiento. Este documento sugiere que es vital continuar investigando la mala salud mental y las lesiones en el personal de carreras y las implicaciones para el bienestar equino.