Este estudio analiza el impacto de la modificación de superficie por chorro de polvo en el rendimiento de concentradores solares no imagen y evalúa un enfoque de simulación de trazado de rayos para mediciones virtuales de energía solar. Se aplicó chorro de polvo a láminas de polimetilmetacrilato (PMMA) para crear una superficie de dispersión rugosa, similar a la lambertiana, mejorando la captura de luz y la reflexión interna total. Los efectos de esta modificación se evaluaron sistemáticamente utilizando espectroscopía de transmisión óptica, mediciones de dispersión angular y caracterización de la eficiencia de celdas solares bajo iluminación estándar AM1.5. Los resultados muestran que el aumento de la rugosidad de la superficie mejora significativamente la redirección de la luz hacia el borde del concentrador, mejorando el rendimiento de la celda solar. Se emplearon simulaciones de trazado de rayos de OptisWorks para modelar el comportamiento óptico del concentrador, demostrando un fuerte acuerdo (dentro de un 5-10% de desviación) con los datos experimentales. Estos hallazgos confirman que la modificación de la superficie es crucial para optimizar la eficiencia del concentrador y establecer el trazado de rayos como una herramienta confiable para la evaluación virtual del rendimiento en aplicaciones fotovoltaicas.