Las condiciones de operación del proceso de producción influyen significativamente en la precisión dimensional y de forma del trabajo. Las condiciones de operación incluyen la posición de la ubicación de la pieza de trabajo, con fuentes de calor internas y externas que se ven afectadas no solo por la ubicación de la máquina, sino también por su funcionamiento. Además, están las condiciones de corte y los requisitos de la velocidad de avance de las máquinas herramienta CNC. Estos cambios, como la posición de la pieza de trabajo, las velocidades de avance y la carga térmica de la máquina, se reflejan aún más en la capacidad de la máquina para funcionar en la posición requerida e interpolar dentro de las tolerancias dadas de circularidad. Para la precisión y repetibilidad del posicionamiento, la máquina se configuró de acuerdo con la norma ISO 230-2 y para las pruebas de interpolación circular de acuerdo con la norma ISO 230-4. Los resultados obtenidos muestran la importancia de prestar atención a la configuración adecuada de las condiciones de operación del proceso de producción, donde el conocimiento de la precisión geométrica de la máquina herramienta CNC en su espacio de trabajo puede aumentar sistemáticamente la precisión de fabricación en sí o ser otra herramienta adecuada para predecir la precisión dimensional y de forma de las piezas de trabajo.