Presentamos un conjunto de datos geoquímicos adquiridos durante un muestreo continuo durante 7 meses (quincenal) y 4 semanas (cada 8 horas) en la Cuenca de Neuwied, una parte del Campo Volcánico de East Eifel (EEVF, Alemania). Utilizamos una combinación de métodos geoquímicos, geofísicos y estadísticos para describir e identificar los posibles procesos causales subyacentes a las correlaciones de los patrones de desgasificación de CO, He, Rn y procesos tectónicos en tres manantiales minerales investigados (Nette, Kärlich y Kobern). Proporcionamos por primera vez análisis temporales de patrones de desgasificación periódicos (1 día y 2-6 días) en manantiales. Las fluctuaciones temporales en el comportamiento cíclico de 4-5 días que registramos no se habían observado previamente, pero pueden atribuirse a un cambio fundamental en los procesos de fuente de gas, el posterior transporte de gas a la superficie o la influencia de terremotos volcánico-tectónicos. Los períodos observados de 10 y 15 días pueden estar relacionados con pulsos de descarga de magma en el mismo ritmo periódico. Informamos sobre la posible indicación de que los terremotos de baja frecuencia profunda (DLF) podrían modular activamente la desgasificación. Los análisis temporales de las parejas CO-He y CO-Rn indican que todos los manantiales están interconectados por sistemas de fallas previamente desconocidos. La actividad volcánica en el EEVF está dormida pero no extinta. Para comprender y monitorear sus sistemas magmáticos y de desgasificación en relación con nuevos desarrollos en terremotos DLF y procesos de recarga magmática, y para identificar la variación estacional en el flujo de gas, recomendamos un monitoreo continuo de los gases geogénicos en todos los manantiales disponibles tomados en intervalos temporales cortos.