Las lesiones de tendones representan el 45% de las lesiones musculoesqueléticas. Sin embargo, la investigación sobre la ocurrencia y la patogénesis de la tendinopatía es insuficiente, y todavía hay mucho debate sobre los métodos de tratamiento. Es importante comprender los mecanismos moleculares del estrés oxidativo y las respuestas inflamatorias, ya que el estrés oxidativo en el tejido tendinoso es inducido por diversos factores, incluidos citoquinas inflamatorias, exposición a fármacos y anomalías metabólicas. En este estudio, 28 ratas fueron divididas en cuatro grupos (7 ratas asignadas a cada grupo): grupo de control (CON), grupo de inyección de colagenasa (CL), grupo de inyección de colagenasa e inyección de ácido hialurónico (CL + HA), y grupo de inyección de colagenasa e inyección de ácido hialurónico cargado con EGCG (CL + HA + EGCG). Siete semanas después del inicio del estudio, todas las ratas se sometieron a análisis histoquímicos, tinción por inmunofluorescencia y Western blot. Los resultados mostraron un aumento de células inflamatorias, desorganización de la matriz de colágeno y degradación de la matriz de colágeno en el grupo CL. Sin embargo, en el grupo tratado con EGCG, hubo un aumento significativo en la expresión de colágeno tipo I y una disminución significativa en la expresión de colágeno tipo III, en comparación con el grupo CL. Además, hubo un aumento en la expresión de marcadores antioxidantes SOD (Superóxido Dismutasa) y CAT (Catalasa), marcadores tenogénicos COLL-1 (colágeno tipo I) y SCX (Scleraxis), y una expresión regulada a la baja de marcadores de apoptosis cas-3 y cas-7. Nuestros hallazgos sugieren que el hidrogel de ácido hialurónico cargado con EGCG exhibe potencial para prevenir el daño en los tendones y promover el proceso de regeneración en un modelo de tendinopatía de Aquiles en ratas. Los conocimientos obtenidos de nuestras investigaciones histológicas y moleculares destacan el potencial futuro para probar nuevos tratamientos para la tendinopatía en sujetos humanos.