El ensilaje de maíz es fundamental para una alta producción de leche en la ganadería lechera. La incorporación de nueva diversidad genética en el germoplasma de maíz templado tiene el potencial de mejorar los cultivares adaptados, y podría ser especialmente útil para mejorar la nutrición de las variedades de ensilaje. El objetivo de este estudio es evaluar el potencial de las líneas del Proyecto de Mejora del Germoplasma de Maíz (GEM) para competir con híbridos comerciales de ensilaje al cruzarse con probadores élite adaptados a temperaturas templadas. Observamos 35 híbridos derivados de GEM junto con cinco controles comerciales en siete ambientes a lo largo de tres años en ensayos que se organizaron en diseños de bloques completos al azar. Los híbridos se compararon en función de su potencial para convertirse en unidades de productividad animal: rendimiento de leche por hectárea (Leche ha) y rendimiento de leche por tonelada de ensilaje (Leche t). Se observó una amplia variación fenotípica para ambas características, y la heredabilidad en sentido amplio de Leche ha y Leche t fue de 0,24 y 0,31, respectivamente. Cinco de los seis híbridos en el 15% superior, basados en un índice de estabilidad de múltiples rasgos, eran híbridos derivados de GEM. Las grandes proporciones de la varianza fenotípica atribuidas a las interacciones genotipo por ambiente (GEI) para rasgos de calidad sugieren que la adaptación local debería ser aprovechada para la cría de ensilaje que haga uso de materiales derivados de GEM.