La sequía y el bajo nitrógeno son importantes tensiones para el maíz (L.), y las poblaciones de maíz del Desierto del Sahara son fuentes potenciales de tolerancia al estrés. Los objetivos fueron evaluar la tolerancia y los efectos varietal y de heterosis de las poblaciones argelinas bajo condiciones de no fertilización de nitrógeno y estrés hídrico. Se evaluó un dialelo entre seis poblaciones de maíz argelinas bajo sequía (riego de 300 mm) vs. control (600 mm) y no fertilización de nitrógeno vs. fertilización de 120 kg/ha de N. Los genotipos mostraron diferencias significativas y efectos genéticos para la tolerancia al estrés hídrico y de nitrógeno. Proponemos una selección recurrente recíproca para aprovechar los efectos aditivos y no aditivos, utilizando AOR e IGS, ya que mostraron un buen rendimiento en condiciones óptimas y de estrés, para mejorar la heterosis de rendimiento para AOR x IGS. No se esperan efectos negativos en la altura de la planta, el intervalo de antesis-espigado o el vigor temprano. Estas poblaciones y BAH podrían ser fuentes de líneas puras tolerantes a la sequía y la no fertilización de nitrógeno. No hubo relación entre el origen y el grupo genético y la tolerancia al estrés en sí mismos o como padres de cruces tolerantes. Estas poblaciones y cruces podrían ser utilizados como material base entre las poblaciones argelinas, para programas de cría centrados en la tolerancia al estrés hídrico o de nitrógeno.