En un futuro cercano, se predice que el rango de distribución natural de las especies de árboles forestales se reconfigurará debido a los rápidos cambios en las condiciones climáticas. La migración asistida de especies en condiciones ambientales favorables, como soluciones futuras para la gestión forestal sostenible, podría ser respaldada por pruebas genéticas. Este estudio tiene como objetivo evaluar el potencial adaptativo del haya europea (Fagus sylvatica L.) y las oportunidades para aplicar prácticas de migración asistida en la región de los Cárpatos en Rumanía. Se evaluaron el rendimiento de crecimiento y estabilidad, así como la plasticidad fenotípica de 31 procedencias internacionales de haya en dos experimentos de jardín común ubicados en condiciones óptimas de crecimiento y en el margen oriental del rango de distribución de la haya, respectivamente. Para todos los análisis, se determinaron la altura de los árboles, el diámetro a la altura del pecho y la supervivencia. Los rasgos de supervivencia y crecimiento fueron un 6-8% más altos en el óptimo ecológico para la haya. La mayor plasticidad media se obtuvo de tres procedencias de Francia y una de Dinamarca. Tres procedencias tuvieron un mejor rendimiento en ambas pruebas. Aumentar la sostenibilidad de la gestión de los bosques de haya en un clima cambiante podría ser posible mediante el uso de prácticas de migración asistida, que incluyen la promoción de las procedencias más adaptadas y productivas solo en la región de procedencia donde se desempeñaron.