El progreso en la tecnología automotriz, los protocolos de comunicación y los sistemas embebidos ha impulsado el desarrollo del Internet de los Vehículos (IoV). En este sistema, cada vehículo actúa como una plataforma de detección sofisticada que recopila datos ambientales y vehiculares. Estos datos ayudan a los conductores y a los ingenieros de infraestructura a mejorar la seguridad en la navegación, el control de la contaminación y la gestión del tráfico. Los artefactos digitales almacenados dentro de los vehículos pueden servir como evidencia crítica en investigaciones de delitos viales. Dada la naturaleza interconectada y autónoma de los vehículos inteligentes, la identificación efectiva de delitos viales y la recolección y preservación seguras de evidencia de estos vehículos son esenciales para la implementación exitosa del ecosistema IoV. La informática forense tradicional se ha centrado principalmente en investigaciones dentro del vehículo. Este documento aborda los desafíos de extender la identificación de artefactos a un marco de IoV e introduce la Plataforma Forense Colaborativa para Artefactos Electrónicos (CFPEA). El marco CFPEA implementa un mecanismo forense colaborativo por diseño que está diseñado para recopilar, almacenar y compartir de manera segura artefactos del entorno IoV. Permite a individuos y grupos gestionar los artefactos recopilados por sus vehículos inteligentes y almacenarlos en un formato no propietario. Este enfoque permite a los investigadores de delitos y a las agencias de aplicación de la ley acceder a artefactos de delitos viales en tiempo real y altamente relevantes que anteriormente les eran desconocidos o estaban fuera de su alcance, al tiempo que permite a los propietarios de vehículos monetizar el uso de sus artefactos detectados. El marco CFPEA ayuda a identificar unidades de carretera pertinentes y a evaluar sus conjuntos de datos, lo que permite la extracción autónoma de evidencia para investigaciones en curso. Aprovechar CFPEA para la recolección de artefactos en casos de delitos viales ofrece beneficios significativos para resolver crímenes y llevar a cabo investigaciones exhaustivas.