Este documento describe los principales hallazgos del proyecto HYPSTHER (Ecuaciones híbridas de predicción del movimiento del suelo para fines de PSha: el caso de estudio del sur de Italia; apoyado por el Instituto Italiano de Geofísica y Vulcanología). El objetivo del proyecto es desarrollar un enfoque metodológico para recuperar Ecuaciones de Predicción del Movimiento del Suelo (GMPEs) híbridas basadas en la integración de datos registrados y sintéticos. Esta metodología se aplicó al área de estudio del sur de Italia, centrándose en las regiones de Calabria del Sur y Sicilia. El área objetivo fue elegida debido a los altos niveles de peligro sísmico esperados, a pesar de la baja actividad sísmica en las últimas décadas. Además, a lo largo de la costa del área de estudio, hay muchas infraestructuras críticas, como plantas químicas, refinerías y grandes puertos, que aumentan considerablemente el riesgo de accidentes tecnológicos inducidos por terremotos. A través de los datos sintéticos, las predicciones de las GMPEs híbridas se han mejorado en condiciones de campo cercano, en comparación con los modelos empíricos para terremotos moderados a grandes. La atenuación a distancias mayores de 50 km está controlada por los datos empíricos, ya que la atenuación es más rápida con la distancia. La variabilidad aleatoria de los modelos híbridos tiene un fuerte impacto en la evaluación probabilística del peligro sísmico, ya que es menor que la sigma de las GMPEs empíricas. El uso de las GMPEs híbridas específicas para el área de estudio puede producir reducciones notables en los niveles de peligro para períodos de retorno largos, principalmente debido a cambios en las predicciones medianas y a la reducción de la variabilidad aleatoria.