La alfalfa (L.) es un cultivo forrajero de importancia global con un notable valor económico. Los giberelinas (GA) promueven la ruptura de la dormancia y la germinación temprana, mientras que las auxinas (IAA) influyen predominantemente en la regeneración de yemas. Este estudio investigó los efectos de giberelinas e indol-3-acético exógenos sobre la regeneración y la biomasa de yemas de corona en dos variedades de alfalfa con diferentes niveles de dormancia. El experimento involucró cinco concentraciones de giberelinas (0 mg/L, 10 mg/L, 20 mg/L, 30 mg/L y 40 mg/L) y auxinas (0 mg/L, 5 mg/L, 10 mg/L, 15 mg/L y 20 mg/L). Los resultados indicaron que tanto las giberelinas como las auxinas exógenas aumentaron significativamente los niveles endógenos de estas hormonas en las yemas de corona, mientras que disminuyeron los niveles de ácido abscísico (ABA). También hubo un aumento significativo en el contenido de azúcar y nitrógeno total en las yemas. Los tratamientos con giberelinas exógenas mejoraron el número de yemas de corona y la biomasa aérea por planta, siendo los mejores resultados a 30 mg/L. Los tratamientos con auxinas mostraron el mayor aumento en la biomasa aérea por planta a 15 mg/L. En resumen, se recomienda una concentración óptima de 30 mg/L de giberelinas o 15 mg/L de auxinas para la aplicación. Esta investigación proporciona evidencia práctica para la regulación de reguladores de crecimiento exógenos en el cultivo de alfalfa.