El conocimiento florístico y de biodiversidad juega un papel crucial en la conservación de ecosistemas y la gestión sostenible del suelo, particularmente en contextos urbano-rurales que pueden servir como reservorios de biodiversidad, albergando especies de alto valor biogeográfico. Centrándose en el nuevo municipio de Misiliscemi, establecido en 2021 en Sicilia y que ahora enfrenta el desafío de desarrollar nuevas estrategias de gestión, este estudio proporciona conocimientos fundamentales sobre la biodiversidad vegetal de la zona y explora cómo la integración de datos florísticos y ambientales puede guiar las estrategias de planificación territorial destinadas a preservar el capital natural y los servicios ecosistémicos. La investigación, basada en encuestas de campo realizadas durante muchos años, identificación taxonómica de especies, análisis de formas biológicas y datos corológicos, evaluación de indicadores ecológicos y mapeo de hábitats basado en SIG según la clasificación EUNIS, ha permitido obtener un conjunto de datos integral. Los resultados de este trabajo llevaron a la identificación de 623 taxones, registrando nuevos hallazgos para la flora siciliana, incluyendo tanto especies nativas como alóctonas, que representan datos de biodiversidad primaria cruciales para la gestión de recursos vegetales. Además, se mapearon 42 tipos de hábitats, destacando que aproximadamente el 80% del territorio está ocupado por hábitats vegetados artificiales. A pesar de las presiones antropogénicas y las modificaciones del paisaje, Misiliscemi conserva una biodiversidad vegetal significativa, incluyendo hábitats y especies de interés para la conservación, que representan un recurso vital para el capital natural y los servicios ecosistémicos. Esta base de conocimiento, además de constituir la base científica sobre la cual este joven municipio puede desarrollar una estrategia de planificación urbana destinada a lograr un desarrollo local sostenible, también representa un enfoque metodológico que destaca cómo el conocimiento básico de la biodiversidad urbana debe ser considerado un aspecto crucial de la planificación urbana sostenible en todo el mundo.