Los terrenos contaminados a veces representan un problema de desarrollo, pero al mismo tiempo también tienen potencial de desarrollo. Con información precisa y actualizada, es posible asegurar que el proceso de regeneración sea efectivo; por lo tanto, investigamos en detalle el desarrollo del proceso de gestión de terrenos contaminados en dos países: Eslovenia y la República Checa (la Región Moravo-Silesiana). El artículo compara el proceso de desarrollo de bases de datos y los datos en sí en ambos estudios de caso seleccionados, y evalúa e identifica los patrones de cambio en los terrenos contaminados con un enfoque en los sitios regenerados. En el período 2017-2022, hemos notado un número creciente de terrenos contaminados incluidos en bases de datos en ambos casos seleccionados, a pesar de la proporción de sitios de terrenos contaminados regenerados que han sido excluidos de la base de datos. Ambos casos de estudio muestran que asegurar la continuidad del trabajo en el proceso de monitoreo de terrenos contaminados y la transferencia de conocimientos son críticos para una gestión sostenible de terrenos contaminados y una regeneración exitosa. Basado en las comparaciones, se resumen recomendaciones sobre cómo hacer de la base de datos una herramienta efectiva que podría ser relevante para un desarrollo más sostenible de terrenos contaminados y el reciclaje de tierras.