Presentamos simulaciones de grandes remolinos de un frente oceánico abierto en latitudes medias utilizando un código de dinámica de fluidos computacional de última generación modificado. Investigamos los flujos de energía e información en el rango submesoscópico/pequeña escala en ausencia de cualquier forzamiento atmosférico. Encontramos condiciones submesoscópicas (Ro1, Ri1) cerca de la superficie dentro de estructuras baroclínicas, relacionadas con la actividad frontogenética parcialmente desbalanceada. Cerca de la superficie, las simulaciones muestran un acoplamiento de escala significativo en escalas mayores a 103 (m). Esto se manifiesta como una fuerte cascada de energía directa y una intensa comunicación mutua entre escalas, donde esta última se evalúa utilizando un estimador basado en la Teoría de la Información Mutua. A escalas menores de 103 (m), los resultados muestran un flujo de energía casi nulo; sin embargo, en este rango de escalas, el estimador de comunicación mutua aún muestra valores correspondientes a un nivel significativo de comunicación entre ellas. Este hecho motiva la investigación sobre la naturaleza del movimiento turbulento autoorganizado en este rango de escalas con un acoplamiento energético débil, pero donde la comunicación entre escalas sigue siendo significativa, y a indagar sobre la existencia de sincronización o relaciones funcionales entre escalas, con énfasis en los eventuales procesos no locales subyacentes.