El estudio actual abordó los potenciales de acumulación de metales pesados de siete macrófitas acuáticas perennes y el estado de contaminación de tres desagües (Amar, El-Westany y Omar-Beck) en el Delta del Nilo en Egipto. Se muestrearon nueve sitios en cada desagüe para análisis de sedimentos y plantas. Se determinaron las concentraciones de ocho metales (Fe, Cu, Zn, Mn, Co, Cd, Ni y Pb) en el sedimento y en los tejidos aéreos y subterráneos de las macrófitas seleccionadas. Se calcularon el factor de bioacumulación (BF) y el factor de translocación (TF) para cada especie. Las concentraciones de metales pesados en el sedimento de los tres desagües se presentaron en el siguiente orden: El-Westany > Amar > Omar-Beck. Las concentraciones de metales pesados en el sedimento de los tres desagües se ordenaron de la siguiente manera: Fe (438.45-615.17 mg kg) > Mn (341.22-481.09 mg kg) > Zn (245.08-383.19 mg kg) > Cu (205.41-289.56 mg kg) > Pb (31.49-97.73 mg kg) > Cd (13.97-55.99 mg kg) > Ni (14.36-39.34 mg kg) > Co (1.25-3.51 mg kg). El sedimento superó los rangos permisibles a nivel mundial de Cu, Zn y Pb, pero se mantuvo dentro de límites seguros para Mn, Cd, Ni y Co. acumuló las concentraciones más altas de Fe, Co, Cd y Ni, mientras que contenía las concentraciones más altas de Cu, Zn, Mn y Pb. Excepto por y el metal Cu, las especies estudiadas tuvieron valores de BF mayores a uno para los metales pesados investigados. Sin embargo, los TF de todas las especies (excepto Cd en ) fueron menores a uno. Por lo tanto, las especies estudiadas son apropiadas para la acumulación, biomonitoreo y fitostabilización de los metales investigados.