El marmote de la Isla de Vancouver es el mamífero endémico más amenazado de Canadá. En 1997, se estableció un programa de cría en cautiverio para la liberación con el fin de complementar las poblaciones silvestres de marmotes. Análisis retrospectivos de los registros de cría en cautiverio desde 2000 indican que la edad del padre y la madre impactó significativamente las probabilidades de destetar con éxito una camada. Las madres y padres entre 5 y 7 años de edad tenían más del doble de probabilidades de éxito reproductivo en comparación con los animales mayores. La reproducción exitosa por parte de la madre en el año anterior también duplicó las probabilidades de destetar con éxito una camada en años posteriores. La evaluación de la función adrenal a través de análisis de glucocorticoides fecales indicó que las parejas de cría establecidas tenían menos estrés en comparación con las parejas nuevas (5.74 +/- 0.28 ng/g vs. 7.60 +/- 0.34 ng/g; < 0.0001). Las parejas que finalmente tuvieron éxito en el destete de cachorros en una temporada de cría tenían menos estrés en comparación con las parejas no exitosas (6.05 +/- 0.34 ng/g vs. 7.22 +/- 0.28 ng/g; = 0.0006). Estos resultados endocrinos sugieren que el apoyo social a través de la familiaridad y la formación de vínculos de cría/pareja puede estar disminuyendo el estrés en parejas establecidas y exitosas, respectivamente. Los resultados de este estudio se utilizarán para ayudar en la gestión de la cría en cautiverio de esta especie para optimizar el número de animales producidos y complementar las poblaciones silvestres.