Un joven ciervo de agua macho fue rescatado tras una colisión vehicular y diagnosticado con luxación de cadera. Para aliviar el dolor y restaurar la movilidad, se realizó una cirugía de osteotomía de cabeza femoral. Posteriormente, el ciervo de agua se sometió a un programa de rehabilitación estructurado y fue liberado en su hábitat natural equipado con un collar de seguimiento GPS. Los datos de movimiento confirmaron que el ciervo de agua se adaptó con éxito a su entorno y recuperó la movilidad normal. Este caso destaca que el tratamiento quirúrgico, combinado con la rehabilitación y el monitoreo basado en GPS, puede ser una estrategia efectiva para manejar lesiones ortopédicas en animales salvajes y apoyar su regreso exitoso a la naturaleza.