Esta revisión examina primero la fisiopatología subyacente del dolor y la inflamación asociada con enfermedades ortopédicas y endotoxemia. Luego, revisa la farmacología clínica (farmacocinética y farmacodinámica) de los AINE convencionales y no convencionales en el caballo adulto, y finalmente proporciona una visión general de las diferentes modalidades para evaluar la eficacia terapéutica de los AINE en la investigación.