Promover la coordinación de los medios de vida a nivel de condado y de los agricultores es esencial para lograr un desarrollo regional equilibrado y una revitalización rural en áreas montañosas post-pobreza. Los estudios existentes se centran predominantemente en el capital de medios de vida de los agricultores o de la región y en la eficiencia de los medios de vida a una sola escala, careciendo de investigación sobre la coordinación entre los medios de vida de los agricultores y los del condado. En consecuencia, estos estudios no logran revelar las interacciones y las vías de mejora sinérgica entre las dos escalas. Este estudio, utilizando las montañas Qinba en el sur de Shaanxi como caso, emplea dinámicas de sistemas para construir un modelo de dinámica de sistemas acoplado de la eficiencia de los medios de vida de los agricultores y la eficiencia de los medios de vida del condado. Desde la perspectiva del capital de medios de vida, se diseñaron y simularon cinco modos regulatorios, que comprenden un total de 17 escenarios. Los resultados indican los siguientes datos: (1) El grado de coordinación de acoplamiento entre la eficiencia de los medios de vida de los agricultores y la eficiencia de los medios de vida del condado en las montañas Qinba es 0.623, lo que indica un nivel moderado de coordinación en general. Sin embargo, la relación de coordinación de acoplamiento requiere una mayor optimización y ajuste. Específicamente, Foping presenta un grave desequilibrio, mientras que el grado de coordinación de acoplamiento de Shiquan, Zhashui, Baihe, Pingli y Lan"gao se encuentra en un estado de coordinación básica. Además, otros 19 condados, incluidos Lueyang, Ningqiang, Yang y otros, muestran una coordinación moderada. (2) Mejorar el capital social o financiero a través de diversos medios generalmente promueve el desarrollo coordinado de la eficiencia de los medios de vida de los agricultores y del condado. En promedio, los modelos de regulación del capital social y del capital financiero pueden aumentar el grado de coordinación de acoplamiento en 0.08 y 0.17, respectivamente. Además, estrategias como aumentar la inversión en activos fijos y regular otros tipos de capital, incluyendo la reducción de tierras cultivables, también mejoran de manera efectiva el grado de coordinación de acoplamiento de la eficiencia de los medios de vida de los agricultores y del condado. Este estudio proporciona una base para la toma de decisiones para mejorar la coordinación de los medios de vida de los agricultores y del condado en áreas montañosas post-pobreza, promoviendo así el desarrollo económico y la utilización intensiva de recursos. Ayuda a formular medidas políticas más precisas y ofrece una referencia para el desarrollo sostenible y la revitalización rural en regiones similares.