Este artículo tiene como objetivo presentar un estudio sistemático de los efectos causados por el fuerte terremoto que golpeó el sur de Italia el 23 de noviembre de 1980 (Ms = 6.9) y que afectó a las regiones de Campania y Basilicata. Se discuten aquí dos aspectos: la ampliación del conocimiento sobre los efectos de respuesta del sitio al considerar varias condiciones de suelo en campo libre y la evaluación del papel de la interacción suelo-estructura (SSI) en una estructura de referencia representativa. Este estudio de investigación, basado en el conocimiento de vanguardia, puede aplicarse para evaluar futuros eventos sísmicos y proponer nuevas disposiciones originales en los códigos. Las simulaciones numéricas se realizaron aquí con la plataforma avanzada OpenSees, que puede considerar modelos no lineales tanto para la estructura como para el suelo. Los resultados muestran la importancia de considerar la SSI en la evaluación sísmica de las amplificaciones del suelo y sus consecuencias en el rendimiento estructural.