En una zona volcánica, la composición del aire está influenciada por la interacción entre fluidos generados en muchos entornos diferentes (magma, hidrotermal, meteórico y marino). Cualquier variación física y química en uno de estos subsistemas puede modificar la dinámica de emisión de gases. El aumento del riesgo de gas natural, relacionado con la presencia de componentes nocivos en el aire, puede depender de cambios temporales tanto en la presión como en los gradientes químicos que generan flujos transitorios de gases y pueden tener muchas causas diferentes. A veces, el contenido de gases nocivos se acerca a límites inesperados, sin advertencia clara. En este caso, una composición alterada del aire solo puede revelarse después de procedimientos de muestreo precisos y análisis de laboratorio. Las investigaciones presentadas aquí son un punto de partida para responder a la demanda de un nuevo programa de monitoreo en la zona turística de Baia di Levante en la isla de Vulcano (archipiélago de las Eolias, Italia). Se realizaron tres encuestas geocientíficas multiparamétricas en la zona turística de Baia di Levante en la isla de Vulcano (archipiélago de las Eolias, Italia) en 2011, 2014 y 2015. El dióxido de carbono (CO) y el sulfuro de hidrógeno (HS) son los principales componentes no deseados, generalmente presentes a escala local. Se identificaron salidas anómalas de CO y HS del suelo y de respiraderos submarinos; se mapeó la anomalía térmica del suelo; se midieron las concentraciones atmosféricas de CO y HS en el aire a 30 cm por encima de la superficie del suelo. Se recuperaron concentraciones atmosféricas por encima de los límites sugeridos para el bienestar de la salud humana en áreas abiertas donde permanecen los turistas y donde el CO puede acumularse en ausencia de viento.