Este estudio tiene como objetivo presentar métodos de evaluación que puedan evaluar el confort térmico reflejando los valores tradicionales de la arquitectura vernácula en Corea, llamada Hanok, especialmente centrado en instalaciones públicas modernizadas. Para este propósito, se han categorizado las estructuras representativas de sección vertical de Hanok según la configuración espacial utilizada para edificios públicos como escuelas, museos, bibliotecas, etc. A continuación, se derivó un índice de evaluación del confort para evaluar el rendimiento del confort espacial de Hanok, especialmente con estándares e índices nacionales certificados. Luego, se seleccionó el voto medio predicho (PMV) como el método para la evaluación térmica de sus espacios interiores. Como resultado, las condiciones circundantes mostraron la menor influencia en el confort de Hanok y el tipo de adyacencia afectó principalmente el rendimiento del control térmico en aspectos de sostenibilidad habitual. Finalmente, los diseños de Hanok podrían considerarse y utilizarse positivamente por los alrededores y tipos de adyacencia que tienen más ventajas en términos de ambiente térmico.