La estimación de los riesgos de infección en entornos interiores comprende la evaluación del comportamiento de los aerosoles cargados de virus, es decir, su propagación, mezcla, eliminación por purificadores de aire, etc. Un enfoque experimental prometedor se basa en el uso de aerosoles sustitutos no peligrosos de un tamaño similar, por ejemplo, partículas de sal, para imitar el comportamiento de los aerosoles virales. Este manuscrito aborda el problema de cómo se puede lograr una transferencia exitosa de tales experimentos. Se realizan experimentos correspondientes en dos entornos muy diferentes, un gran salón comunitario y una sala de seminarios, con el uso opcional de purificadores de aire en varias configuraciones. Si bien altas concentraciones de partículas son ventajosas en términos de evitar la influencia de las concentraciones de aerosoles de fondo, se demuestra que la consideración adecuada de la agregación y el asentamiento son vitales para describir teóricamente el curso de las concentraciones de partículas determinadas experimentalmente. Se deriva una ecuación de modelo correspondiente para una situación bien mezclada, y los parámetros requeridos se determinan exhaustivamente en experimentos separados de manera independiente. Se demuestra que las tasas de entrega de aire limpio (CADR) de los purificadores de aire determinadas con este enfoque pueden diferir sustancialmente de los enfoques comunes que no tienen en cuenta explícitamente la agregación.