El análisis de fluorescencia de rayos X se aplicó para evaluar el estado ecológico del área potencialmente contaminada por emisiones de la industria del aluminio y la ingeniería de energía térmica. Se recolectaron muestras de suelo y agujas de pino en áreas con actividad industrial y se analizaron utilizando las técnicas de fluorescencia de rayos X por dispersión de longitud de onda (WDXRF) y fluorescencia de rayos X por reflexión total (TXRF). Ambas técnicas fueron validadas utilizando materiales de referencia certificados coincidentes con la matriz. Se aplicaron diferentes procedimientos de preparación de muestras, como fusión y prensado para WDXRF y digestión ácida y suspensiones para TXRF, así como enfoques de cuantificación (calibración externa para WDXRF y estándar interno para TXRF) de acuerdo con las características de las muestras analizadas. Los óxidos formadores de roca (NaO, MgO, AlO, SiO, PO, KO, CaO, TiO, MnO y FeO) y elementos traza (V, Cr, Ni, Cu, Zn, Rb, Sr, Y, Ba y Pb) se cuantificaron en suelos, así como varios elementos (Na, Mg, Al, Si, P, S, Cl, K, Ca, Ti, Cr, Mn, Fe, Ni, Cu, Zn, Br, Rb, Sr, Pb y Ba) se cuantificaron en agujas de pino. La comparación de los resultados del análisis de suelos y agujas de pino con los valores de fondo regionales indicó un nivel significativo de contaminación en el área estudiada.