Realizamos una Evaluación de Conservación Ecorregional a múltiples escalas para las Montañas Rocosas del Sur (~14.5 M ha) y su borde de arrastre, la Subregión de Santa Fe (~2.2 M ha), desde Wyoming hasta Nuevo México, EE. UU. Incluimos un análisis de representación de los Tipos de Vegetación Existente (EVTs), bosques maduros y de viejo crecimiento (MOG), y cuatro especies focales: lince canadiense (Lynx canadensis), glotón norteamericano (Gulo gulo luscus), búho manchado mexicano (Strix occidentalis lucida) y gavilán de cola ancha (Accipiter gentilis), en relación con los objetivos de conservación de 30 x 30 y 50 x 50. Para integrar los objetivos de conservación con la reducción del riesgo de incendios forestales en el entorno construido y la planificación del cambio climático, superpusimos la ubicación de los incendios forestales y los tratamientos forestales en relación con la Interfaz Urbano-Silvestre (WUI) e incluimos proyecciones climáticas a escala reducida para un escenario de menor (RCP4.5) y mayor (RCP8.5) emisión. Las áreas protegidas estaban altamente sesgadas hacia los EVTs de mayor elevación (la mayoría estaban >50% protegidas), tipos de bosque subrepresentados (<30% protegidos), especialmente MOG (<22% protegidos) y áreas ribereñas (~14% protegidas), y hábitats mal representados (<30%) para al menos tres de las especies focales, especialmente en la subregión donde casi todos los objetivos no alcanzaron el rendimiento esperado en comparación con la ecorregión. La mayoría (>73%) de los tratamientos de adelgazamiento forestal en la última década estaban >1 km de las áreas WUI delimitadas, muy por encima de la distancia a la que la gestión de la vegetación puede reducir efectivamente el riesgo de ignición de estructuras (<50 m de las estructuras). El calor extremo, la sequía, las reducciones en la capa de nieve, el cambio en el momento de los flujos máximos de los ríos, el aumento de incendios forestales y posibles cambios en el clima, favoreciendo los bosques sobre los bosques de coníferas, pueden impactar a las especies dependientes del bosque, mientras que la disminución de la capa de nieve puede afectar a los glotones que habitan en elevaciones altas. Dirigir estratégicamente el entorno construido para tratamientos de combustible mejoraría la reducción del riesgo de incendios forestales y podría permitir la expansión de áreas protegidas que están en controversia. Aumentar la protección de áreas sin caminos, adoptar propuestas de wilderness y una mayor protección para los bosques MOG y ribereños son críticos para cumplir con los objetivos de representación.