El espacio verde urbano de alta calidad (UGS) es una parte integral de una ciudad habitable. La evaluación científica del UGS tiene un gran valor para mejorar la calidad y eficiencia de los espacios verdes. En este estudio, integramos las redes de agua y de caminatas en el modelo de índice verde existente y propusimos un nuevo índice verde: el índice azul-verde de edificios (BBGI). Usando este método, analizamos la calidad de los espacios verdes dentro de 300 m de 2138 edificios ubicados en 13 comunidades en el distrito de Mochou Lake en Nanjing, China. Los resultados revelaron que la calidad del espacio verde de edificios de gran altura y baja densidad era mayor que la de edificios de baja altura y alta densidad. Además, los edificios cercanos al agua tenían una mayor calidad del espacio verde, mientras que las superficies impermeables reducían la calidad del espacio verde. Además, la conectividad y orientación de la red vial indicaron que, incluso si una comunidad estaba cerca de grandes parques y cuerpos de agua, aún habría una menor calidad del espacio verde. Los hallazgos de este estudio destacan la utilidad de los métodos de evaluación de la calidad del espacio verde que combinan espacios azules y verdes. También proponemos medidas viables para mejorar la planificación del espacio verde en los vecindarios y la gestión del suelo.