En este artículo, describimos estudios recientes para la caracterización geofísica y geomecánica de suelos en Hispaniola (Antillas Mayores), una isla amenazada por la eventual ruptura de importantes sistemas de fallas sísmicas. Las investigaciones se realizaron en cuatro ciudades diferentes asentadas sobre formaciones geológicas complejas en Haití (Cap-Haïtien, Puerto Príncipe) y la República Dominicana (Santo Domingo, Santiago de los Caballeros). Presentamos la metodología completa que implementamos para mapear zonas de respuesta sísmica homogénea y para estudios de microzonificación, pero cada etapa principal de la investigación se describe tal como se llevó a cabo en una o dos ciudades. Por lo tanto, primero presentamos nuestra técnica de caracterización de sitios aplicada a Santo Domingo y Santiago de los Caballeros, que se basa en datos geotécnicos, análisis geofísico multicanal de ondas superficiales y grabaciones de ruido ambiental. Luego presentamos el análisis de respuesta del sitio a través de análisis numéricos con modelos de suelo no lineales que realizamos para la ciudad de Cap-Haïtien. Finalmente, describimos los factores de amplificación para espectros de respuesta específicos del sitio que derivamos para la microzonificación de Puerto Príncipe. Abogamos por la implementación de un enfoque multidisciplinario basado en datos geológicos, geofísicos y geotécnicos complementarios de campo en lugar de depender únicamente de medidas geofísicas para la caracterización. Además, exploramos la compatibilidad de las clases de suelo recomendadas por el Código Internacional de Construcción (IBC) en el contexto de la amplificación sísmica local.