En este estudio, exploramos las correlaciones entre los niveles circulantes de oxitocina, cortisol y diferentes comportamientos sociales hacia los humanos en 26 terneros Italianos de pelaje rojo (todas hembras, con una edad promedio de 174 +/- 24 días) utilizando el paradigma de la tarea imposible. Este paradigma ha demostrado ser fructífero al resaltar el efecto de la socialización en la disposición a interactuar con humanos en varias especies domesticadas. La prueba consiste en la violación de una expectativa (recuperar comida de un aparato experimental) mientras un cuidador y un extraño están presentes. Inmediatamente después del final de la prueba (menos de un minuto), se recogió sangre de la vena coccígea. Se realizaron estadísticas mediante la correlación de rango de Spearman; las diferencias significativas se ajustaron de acuerdo con la corrección de Bonferroni. El cortisol se correlaciona positivamente (= 0.565; < 0.05) con la latencia de los comportamientos dirigidos al cuidador, y la duración de los comportamientos dirigidos al aparato se correlaciona negativamente tanto con el cuidador (= -0.654; < 0.05) como con un extraño (= -0.644; < 0.05). Contrario a lo que se reporta en la literatura sobre vacas, no se encontraron correlaciones entre los niveles de oxitocina y los comportamientos directos hacia el cuidador. Esto resalta una estrategia de comportamiento diferente entre los terneros y las vacas cuando se enfrentan a una tarea imposible.