La exposición repetida al ejercicio en la cinta de agua (WT) podría provocar respuestas cinemáticas que reflejan la adaptación al ejercicio en WT. El objetivo del estudio fue comparar las respuestas de un grupo de caballos de deporte a una prueba estandarizada de ejercicio en WT realizada en tres momentos: semana 0 (n = 48), semana 20 (n = 38) y semana 40 (n = 29), a lo largo de un programa de entrenamiento normal que incorpora ejercicio en WT. Los caballos fueron reclutados de las poblaciones de clientes existentes de dos instalaciones comerciales de cintas de agua con el propósito de este estudio longitudinal y observacional. Se midieron las cinemáticas de las extremidades, la espalda, la pollera, la cruz y la pelvis durante el WT utilizando videografía, captura de movimiento óptico y sensores de movimiento inercial. La proyección de las extremidades delanteras y traseras aumentó (p < 0.001 para ambos), y la retracción de las extremidades delanteras y traseras disminuyó (p < 0.001 para ambos) en la semana 40 en comparación con la semana 0. La flexión-extensión torácica caudal y los rangos de movimiento de la inclinación lateral fueron mayores en la semana 40 en comparación con la semana 0 (p < 0.001 y p = 0.009, respectivamente). El aumento de la velocidad de entrenamiento se asoció con un aumento del movimiento de la pollera craniocaudal (p = 0.021), una disminución de la proyección de las extremidades delanteras (p = 0.008) y un aumento de la retracción de las extremidades delanteras (p = 0.021). Además de los cambios característicos en la cinemática debido al aumento de la profundidad del agua, el ejercicio regular en WT resultó en una adaptación cinemática al movimiento en el agua. Factores como la frecuencia de las sesiones de WT y el tipo de sesión utilizada en relación con la profundidad y la velocidad se observaron como influyentes en la naturaleza de la adaptación. Los resultados sugieren que las sesiones de ejercicio en WT podrían diseñarse de acuerdo con objetivos de entrenamiento específicos cuando se utilizan dentro de un programa normal de entrenamiento para caballos de deporte.