La interacción de la actividad humana en los parques nacionales y sus áreas circundantes con los paisajes naturales es un factor importante en la formulación de estrategias para la protección y gestión de las áreas protegidas. Desde una perspectiva ecológica y social integrada, este estudio tiene como objetivo desarrollar un modelo de acoplamiento humano-terreno para revelar las amenazas ecológicas de las actividades humanas en los parques nacionales y sus áreas circundantes bajo una rápida urbanización. Primero establecimos un modelo de cuatro cuadrantes basado en la relación de acoplamiento entre la intensidad de la actividad humana (IAH) y el índice de patrón del paisaje (IPL). Sobre esta base, analizamos las características de acoplamiento espacial de estos índices desde 2000 hasta 2020, evaluamos preliminarmente la relación humano-terreno en el Parque Nacional Lushan y sus áreas circundantes (PNSA), y luego exploramos los factores impulsores de la relación de acoplamiento. Los resultados muestran lo siguiente. (1) La proporción de regiones con alta y extremadamente alta intensidad de actividad humana aumentó del 6.02% al 16.41% en las últimas dos décadas. Estas regiones se distribuyen principalmente en los alrededores del Parque Nacional Lushan, mostrando una tendencia de expansión gradual hacia el área protegida central. (2) Los alrededores tenían una mayor fragmentación del paisaje, diversidad del paisaje y variación total en el patrón del paisaje en comparación con el área protegida central. (3) La cobertura vegetal y la distancia a Lushan tienen el efecto más significativo en la relación de acoplamiento humano-terreno en PNSA, y la actividad humana y la evolución natural juntos moldean las características de esta relación en el área de estudio. (4) Utilizando divisiones administrativas como el marco fundamental, el área de estudio se delimita en cuatro zonas distintas basadas en los resultados del análisis de acoplamiento humano-terreno: zonas de desarrollo armonioso, zonas de transformación estable, zonas de regulación ambiental y zonas de prevención de riesgos, con estrategias de optimización adaptadas propuestas para las características de cada zona. Estos hallazgos pueden facilitar la formulación optimizada de esquemas para diferentes regiones y proporcionar una metodología integral para guiar la planificación y gestión de áreas naturales protegidas.