En una sala de hospital, la transmisión de patógenos transmitidos por el aire puede ocurrir en cualquier área donde las personas respiren el mismo aire. Estas áreas incluyen habitaciones de pacientes y salas de tratamiento especializadas, así como pasillos y áreas comunes. Se han realizado numerosos estudios para investigar el riesgo de transmisión aérea dentro de las habitaciones de hospital donde se llevan a cabo actividades de atención al paciente; sin embargo, los estudios que evalúan el riesgo de exposición a patógenos transmitidos por el aire en áreas comunes como estaciones de enfermeras y pasillos, en los que los trabajadores de la salud pasan hasta el 63% de su tiempo, son muy raros. En este estudio, abordamos esta brecha simulando el transporte de aerosoles en el área común de una sala de pacientes real que abarca diferentes tipos de habitaciones de pacientes y equipada con un sistema de ventilación por mezcla. Se evaluó el riesgo de transmisión aérea de COVID-19 en la sala utilizando un modelo de riesgo espacialmente resuelto, acoplado con los datos clínicos y patológicos sobre la infección por SARS-CoV-2. Los resultados mostraron que el sistema de ventilación de retorno central causa flujos de aire direccionales en los pasillos, lo que mejora el transporte de aerosoles a larga distancia y favorece la transmisión de infecciones entre diferentes habitaciones. Se propuso un sistema de ventilación mejorado que tenía como objetivo reducir la mezcla de aire y minimizar los flujos de aire direccionales. La mejora implicó solo la reorganización de las salidas y entradas de aire, pero condujo a reducciones significativas tanto en el tiempo de residencia de partículas como en la distancia de viaje dentro de la sala, contribuyendo a un aumento casi doble y una disminución del 60% en las áreas de zonas de bajo riesgo y alto riesgo, respectivamente, resultando en una reducción del 34% en la probabilidad general de infección en el área estudiada. Este estudio demostró el potencial de prevenir infecciones adquiridas en hospitales (IAH) a través de controles de ingeniería y proporcionó recomendaciones para futuros estudios para evaluar configuraciones de ventilación novedosas para reducir el riesgo de transmisión.