La ortesis de marcha recíproca (RGO) es una ortesis pasiva tradicional que proporciona estabilidad postural y permite la deambulación erguida independiente con la asistencia de ayudas para caminar, como muletas, bastones y andadores. Estudios de seguimiento previos de pacientes con RGOs han indicado una alta frecuencia de no uso. Una de las principales razones para evitar el uso de RGOs es la carga excesiva en las extremidades superiores inducida por las ayudas para caminar. El propósito de este estudio fue investigar el efecto de la activación de la cadera sobre la carga en las extremidades superiores inducida por las muletas al deambular con un RGO. Una mujer con una lesión medular completa crónica clasificada como ASIA A participó en este estudio. Comparamos la carga en las extremidades superiores durante la deambulación cuando se aplicaron fuerzas asistivas individualizadas en la cadera en el RGO (condición POTENCIADA) y cuando se usó el RGO sin activación (condición RGO). La carga en las extremidades superiores se evaluó midiendo las fuerzas que actúan sobre las muletas. En comparación con la condición RGO, la carga promedio en las extremidades superiores por unidad de distancia y por unidad de tiempo fue menor para la condición POTENCIADA en un 15.21% (RGO: 0.307 +/- 0.056 y POTENCIADA: 0.260 +/- 0.034 %bw·m) y en un 21.19% (RGO: 0.120 +/- 0.020 y POTENCIADA: 0.094 +/- 0.011 %bw·s), respectivamente. Creemos que una reducción sustancial en la carga de las extremidades superiores durante la deambulación proporcionada por la activación de la cadera tiene el potencial de promover el uso a largo plazo del RGO y permitir que los pacientes con paraplejia realicen entrenamientos de rehabilitación frecuentes e intensivos. Dado que este es un estudio de caso único, estudios posteriores deberían tener como objetivo verificar este efecto a través de un mayor número de pacientes y diferentes niveles de lesión.