Una mejor comprensión de la explotación de recursos por parte de las abejas melíferas es fundamental para la producción apícola. Más específicamente, la variabilidad espacial y temporal del área de exploración alrededor de la colmena ayuda a los apicultores a anticipar los niveles y la calidad de producción. El presente estudio tuvo como objetivo entender la fina variabilidad de estos recursos en el espacio y el tiempo en el norte de Bosnia y Herzegovina. El uso combinado de herramientas de sistemas de información geográfica, observaciones de campo y modelado contribuyó a elaborar mapas de monitoreo de los niveles potenciales de producción de miel a lo largo del tiempo y a evaluar el impacto de diferentes usos del suelo en el área, particularmente en las especies vegetales que más contribuyeron a este potencial. Los bosques y pastizales tuvieron una mejor contribución al potencial, respectivamente en mayo-junio y en julio-agosto. Sin embargo, algunos usos específicos del suelo contribuyeron a aumentar el potencial de producción de miel, como los huertos a finales de marzo hasta principios de abril, y los terrenos baldíos para algunas especies vegetales.