La tortuga mediterránea habita diferentes regiones que bordean el noroeste del Mediterráneo. Esta especie es vulnerable, está protegida por la legislación y participa en varios programas de cría y reintroducción. Las poblaciones silvestres enfrentan numerosos factores estresantes ambientales y antropogénicos que pueden interferir con su conservación. Si bien los cambios estacionales en los biomarcadores de respuesta al estrés, como los glucocorticoides y las hormonas tiroideas, han sido ampliamente estudiados en mamíferos y aves, hay una escasez de investigaciones en especies de reptiles. Por lo tanto, el presente estudio tuvo como objetivo evaluar las fluctuaciones estacionales en los niveles de corticosterona y triyodotironina total en tortugas Hermann adultas y juveniles (como medida de la respuesta fisiológica al estrés). Se recolectaron muestras de sangre estacionalmente (invierno, primavera, verano y otoño) y se analizaron posteriormente utilizando un inmunoensayo enzimático específico y validado para ambas hormonas, respectivamente. Los resultados mostraron que los niveles de corticosterona variaron estacionalmente y diferían entre sexos, mientras que los niveles de triyodotironina total cambiaron estacionalmente pero no diferían entre sexos. Notablemente, los juveniles no mostraron cambios estacionales ni en los niveles de corticosterona ni en los de triyodotironina total. Además, no se observó correlación entre la duración de la extracción de sangre y las concentraciones hormonales. Este estudio es pionero en su evaluación integral de los cambios en corticosterona y triyodotironina total a lo largo de las cuatro estaciones, incluido el invierno, y su enfoque en las tortugas Hermann juveniles.