La hibridación entre especies con diferentes trayectorias evolutivas puede ser una poderosa amenaza para la conservación de la vida silvestre. Las actividades antropogénicas, como la agricultura y la ganadería, han llevado a la degradación y pérdida de hábitats naturales para la vida silvestre. En consecuencia, la incidencia de hibridación interespecífica entre especies silvestres y domésticas ha aumentado, aunque los casos que involucran especies de diferentes géneros son raros. En Vacaria, una ciudad del sur de Brasil, se encontró una hembra de cánido con un fenotipo extraño, que tenía características entre el fenotipo del perro doméstico y el del zorro de las pampas. Nuestro análisis sugiere que el animal es un híbrido entre un perro doméstico y un zorro de las pampas, pero se necesitan estudios futuros para investigar casos adicionales de esta hibridación en la naturaleza. Este hallazgo preocupa por la conservación de los cánidos silvestres en América del Sur, especialmente en lo que respecta a las especies. La hibridación con el perro doméstico puede tener efectos perjudiciales en las poblaciones de zorros de las pampas debido al potencial de introgresión y transmisión de enfermedades por parte del perro doméstico. Por lo tanto, los estudios futuros para explorar las consecuencias de la hibridación en la genética, ecología y comportamiento de las poblaciones silvestres serán esenciales para mejorar la conservación de esta especie.