Los materiales de construcción, como el ladrillo y el concreto, son conocidos como fuentes de radón (Rn) y torón (Rn) en interiores. La mayoría de los estudios sobre la exhalación de radón y torón se basan en pruebas de laboratorio de piezas y bloques de dichos materiales. Para discutir si los hallazgos de laboratorio pueden aplicarse a un entorno del mundo real, realizamos pruebas intensivas de exhalación in situ en dos paredes interiores de concreto sólido de un apartamento en Japón durante más de un año. Se midieron las tasas de exhalación de radón () y torón () utilizando una cámara de acumulación y monitores dedicados, junto con el monitoreo de la temperatura del aire interior () y la humedad absoluta (). Hubo correlaciones débiles entre o y o en una pared probada, y correlaciones moderadas de y correlaciones fuertes de con o en la otra pared, lo que significa variaciones más o menos estacionales. Los hallazgos se alinearon con experimentos de laboratorio previos sobre pero carecían de datos correspondientes para . Además, se observó una correlación moderada o fuerte entre y para ambas paredes probadas. La comparación con cálculos teóricos reveló un nuevo problema respecto al impacto de cada proceso de emanación y migración dentro de los poros del concreto en la exhalación de radón y torón. En general, este estudio proporciona información sobre la parametrización de las entradas de fuentes de radón y torón en la modelización de la dinámica espaciotemporal del radón y torón en interiores.