Los dípteros, con su participación en la polinización, contribuyen significativamente al mantenimiento de la diversidad vegetal, y también tienen un gran potencial para evaluar la salud del hábitat y preservarlo. Se ha registrado un declive en su abundancia y diversidad a nivel mundial como consecuencia de alteraciones bióticas, abióticas y antrópicas. Además de los polinizadores, estos órdenes incluyen plagas agrícolas y forestales, que son una amenaza tanto para las plantas cultivadas como para las silvestres, las cuales son muy importantes para la economía. Muchas plagas han escapado de sus áreas nativas, y es importante monitorear su propagación para implementar medios de control sostenibles. Nuestro estudio proporciona información básica sobre la diversidad de dípteros y Vespidae en el mosaico mediterráneo de agroecosistemas, brindando información sobre la importancia de la influencia humana en la diversidad de insectos. Realizamos un inventario de insectos en Istria, Croacia, utilizando un conjunto de trampas colocadas en la proximidad de colmenas. Este estudio también fue importante para determinar la presencia de plagas y especies recién introducidas. Se registraron un total de 94 especies de 24 familias: 7 plagas agrícolas importantes de dípteros y 17 nuevos registros para Croacia. La correlación entre la diversidad de especies y los factores ambientales y antrópicos lleva a la conclusión de que la riqueza total de especies de insectos, la riqueza de especies de plagas y los primeros hallazgos dependen de las actividades humanas. El número de colonias de abejas melíferas se correlacionó negativamente con la riqueza de especies, mientras que la influencia antrópica afectó positivamente la riqueza total de especies y la riqueza de especies de plagas.