Las áreas protegidas (AP) son medios efectivos para proteger la biodiversidad, pero se sabe menos sobre su efecto en el sistema socioecológico (SSE). Utilizando un enfoque semi-experimental y una evaluación basada en un estudio de caso descriptivo, analizamos el efecto de un AP en la Península de Yucatán sobre el uso del suelo y las estrategias de gestión de recursos de los hogares en el tiempo y el espacio (antes y después del establecimiento del AP; dentro y fuera de sus límites). Para evaluar los cambios en las prácticas de uso del suelo en las áreas que rodean las comunidades dentro y fuera del AP, y su cambio a lo largo del tiempo (de 2003 a 2015), utilizamos análisis de teledetección y entrevistas semi-estructuradas. Nuestros resultados muestran que después de que se estableció el AP, el bosque aumentó y las parcelas agrícolas disminuyeron dentro y en menor medida fuera del AP. Sin embargo, los incendios redujeron el área de bosque maduro y aumentaron el bosque secundario joven, destacando la vulnerabilidad del sistema a eventos poco comunes. Las estrategias de gestión de recursos también se vieron afectadas: mientras que dentro del AP los hogares tendían a especializarse en turismo, fuera del AP las estrategias de los hogares implicaban una diversificación de actividades productivas. En general, el establecimiento del AP demostró ser una herramienta efectiva para promover la recuperación del bosque y prevenir la deforestación en las regiones que rodean las comunidades tanto dentro como fuera del AP.