Entender la transformación del uso de la tierra cultivada es crucial para avanzar en los objetivos de desarrollo sostenible relacionados con la seguridad alimentaria. Sin embargo, en las regiones montañosas, hay una falta de estudios integrales que tengan en cuenta plenamente los diversos factores que influyen en la transformación del uso de la tierra cultivada. Este estudio tiene como objetivo elucidar las dinámicas temporales y espaciales de la transformación de los recursos de tierra cultivada en la zona fronteriza montañosa entre China y Vietnam, descubrir sus mecanismos impulsores subyacentes y ofrecer ideas para salvaguardar la tierra cultivada, promover el desarrollo económico, garantizar la seguridad nacional, mejorar la seguridad ecológica y fortalecer la estabilidad y prosperidad fronteriza. Para investigar el patrón de transformación del uso de la tierra cultivada en la zona fronteriza entre China y Vietnam desde 2000 hasta 2020, empleamos estimación de densidad de kernel y espectros de geo-información. Además, desarrollamos un sistema integral de fuerzas impulsoras adaptado a las características únicas del uso de la tierra cultivada en la región fronteriza. Aplicamos un modelo econométrico espacial para desglosar los mecanismos impulsores que rigen la transformación del uso de la tierra cultivada. Nuestros hallazgos revelaron varias ideas clave: (1) La densidad de la tierra cultivada en la zona fronteriza entre China y Vietnam mostró un aumento inicial seguido de una disminución. Notablemente, la transformación de la tierra cultivada fue más prominente en las llanuras orientales, intensificándose con el tiempo. (2) El tipo predominante de transformación en la zona fronteriza entre China y Vietnam giró en torno a la conversión mutua de tierra cultivada y bosque, siendo la conversión mutua de tierra cultivada y pastizales la segunda. (3) En el contexto de la integración urbano-rural, la transformación del uso de la tierra cultivada en la frontera progresó de una fase de rápida disminución a una fase de disminución más lenta. (4) La transformación de la tierra cultivada fue influenciada por una compleja interacción de factores socioeconómicos, condiciones ambientales naturales, gestión de políticas e infraestructura de transporte. La importancia relativa de estos factores en la transformación del uso de la tierra cultivada varió significativamente a lo largo de diferentes períodos de tiempo. A la luz de estos hallazgos, recomendamos promover la modernización e industrialización agrícola en las áreas fronterizas entre China y Vietnam. Es esencial considerar las características distintivas de la tierra cultivada de la región, implementar políticas de tierra adaptadas y desarrollar estrategias diversificadas para la utilización y gestión de la tierra cultivada. Además, aprovechar los recursos de la tierra para estimular el desarrollo económico debería ser un punto focal de las futuras iniciativas en la zona.