El estudio hidrogeoquímico de las regiones de Lanaudière y Mauricie Oriental (Canadá) demuestra que los elementos traza parecen ser mejores indicadores de la influencia geológica en la química del agua subterránea que los elementos mayores. Las relaciones isotópicas y la composición química similar del agua subterránea sugieren que los parámetros fisicoquímicos del agua subterránea tienen un mayor efecto en los mecanismos hidrogeoquímicos que el entorno geológico inmediato. Los resultados nos permiten proponer un modelo conceptual de evolución geoquímica del agua subterránea con el objetivo de guiar la protección y gestión sostenible de los recursos hídricos subterráneos regionales en las regiones de Lanaudière y Mauricie Oriental. Estas regiones fueron seleccionadas debido a su ubicación en el límite de las provincias geológicas de Grenville y la Plataforma de San Lorenzo, que representan dos contextos geológicos distintos (rocas cristalinas del Precámbrico y rocas sedimentarias del Paleozoico). Se llevó a cabo una caracterización hidrogeoquímica e isotópica del agua subterránea a escala regional para identificar el papel de las diferencias en la geología regional sobre la calidad del agua subterránea. Nuestras análisis incluyeron elementos mayores y traza, isótopos estables y estadísticas multivariadas. Procesos similares están en el origen de los elementos químicos disueltos mayores y sugieren que los minerales solubles comunes a ambas provincias geológicas controlan la química del agua subterránea. Si existen diferencias, se deben a las condiciones hidrogeológicas de las muestras, como el tiempo de residencia o el atrapamiento de agua subterránea en el momento de la incursión marina postglacial del Mar de Champlain, más que al contexto geológico. Se observaron algunas diferencias, a veces significativas, para algunos elementos menores (F, Mn, HS), lo que implica un conocimiento más completo de la química de las unidades estratigráficas dentro de los acuíferos de Lanaudière y Mauricie Oriental.