El nitrato de amonio (NHNO) es un componente principal de las partículas finas (PM), desempeñando un papel crítico en la calidad del aire y la química atmosférica. Sin embargo, el papel regulador dual del amoníaco (NH) tanto en la formación como en la volatilización de NHNO bajo condiciones atmosféricas ambientales sigue siendo inadecuadamente comprendido. Para abordar esta brecha, realizamos mediciones de campo de alta resolución en un sitio costero tropical limpio en China utilizando un sistema integrado de Monitor de Iones de Aerosoles-Cromatografía Iónica, un Medidor de Tamaño de Partículas de Movilidad Escaneada y analizadores en línea de OC/EC. Estas observaciones se complementaron con modelado termodinámico (E-AIM) y asignación de fuentes a través de un modelo de Factorización de Matrices Positivas (PMF). Las simulaciones de E-AIM revelaron un desequilibrio termodinámico persistente, con NO particulado tendiendo a volatilizarse incluso bajo condiciones ricas en NH durante el monzón del noreste. Esto sugiere que el NHNO en PM se forma rápidamente dentro de plumas de combustión frescas y/o aquellas modificadas por nubes no precipitantes y luego experimenta una evaporación sustancial a medida que se dispersa a través de la atmósfera. Bajo las condiciones del monzón del sureste, las reacciones restringidas por aerosoles de sal marina se volvieron dominantes, promoviendo la formación de NO particulado mientras suprimían la formación de NHNO a pesar de la influencia continua de la pluma. En escenarios de acumulación regional, las concentraciones elevadas de NH suprimieron la volatilización de NHNO, mejorando así la estabilidad de NO particulado en PM. El análisis de PMF identificó cinco factores de fuente, con NO en PM asociado principalmente con emisiones de plantas de energía locales y el fondo regional a gran escala, mostrando una variabilidad estacional marcada. Estos hallazgos destacan la compleja y dinámica interacción entre la formación y la evaporación de NHNO en atmósferas costeras ricas en NH.