Los contenedores son elementos fundamentales para el desarrollo del comercio internacional; sin embargo, se estima que hay más de 17 millones de contenedores retirados apilados en puertos de todo el mundo. Considerando los altos costos involucrados en el proceso de almacenamiento, transporte o destrucción de estos materiales, además de su naturaleza no degradable, es urgente desarrollar estrategias para el uso sostenible de estos contenedores desactivados. En este contexto, la reutilización de estos contenedores en estructuras permanentes se está convirtiendo en una tendencia predominante. Una solución es convertir estructuras de acero de envío en espacios habitables. Sin embargo, debido a la urgencia con la que se demandan las Casas de Contenedores (CH) en caso de desastres, generalmente se planifican para ser construidas lo más rápido posible, sirviendo a la mayor cantidad de personas posible, y no consideran los principios básicos de eficiencia energética. El rendimiento de las CH, entonces, se ve afectado, incluyendo riesgos de sobrecalentamiento, corrosión y óxido, entre otros, durante su uso, convirtiéndolas en una experiencia aún más estresante para sus usuarios que ya se encuentran en una situación vulnerable. Por lo tanto, el objetivo de este estudio es comparar el rendimiento de dos aislantes térmicos aplicados a un contenedor de refugio temporal diseñado para servir rápidamente a poblaciones vulnerables. El modelo fue desarrollado en software de Modelado de Información de Construcción (BIM) y simulado en software de Simulación de Energía en Edificios (BES), con el objetivo de obtener subsidios para su análisis de viabilidad técnica y económica. Los resultados indicaron que los aislantes térmicos son capaces de generar ahorros significativos en el consumo de energía, siendo la lana mineral la que presenta un mejor rendimiento a largo plazo.