Examinamos el efecto del envejecimiento y el accidente cerebrovascular cortical en la tasa de adaptación motora (tasa de adaptación) y la cantidad de ganancias en el rendimiento (plateau de adaptación) en habilidades de equilibrio. Catorce personas mayores (>=60 años) y quince personas más jóvenes (=60 años) participaron. Los participantes experimentaron 8 deslizamientos de marcha consecutivos (0.05). Sin embargo, ambos grupos de accidente cerebrovascular demostraron un plateau de adaptación más pequeño para la mayoría de las variables reactivas en comparación con los adultos mayores sanos (< 0.05). La tasa de adaptación a los deslizamientos de marcha no disminuye con el envejecimiento y el accidente cerebrovascular cortical; sin embargo, el accidente cerebrovascular cortical, independientemente de la edad, puede reducir las ganancias en el rendimiento en habilidades de equilibrio reactivas, lo que posiblemente obstaculice la retención y la transferencia a escenarios de la vida real. Las personas con accidente cerebrovascular pueden necesitar terapias complementarias/agentes suplementarios para aplicar las habilidades de equilibrio adquiridas en el laboratorio a la vida diaria.