Antecedentes: Los caballos con dolor en la parte palmar del pie no muestran un aumento típico de temperatura en la parte palmar del casco y el talón debido al bajo flujo sanguíneo. Los objetivos del estudio actual fueron determinar los cambios y diferencias en el patrón termográfico de la superficie de la suela en caballos con dolor palmar unilateral y caballos no cojos antes y después del entrenamiento. Hipotetizamos que el patrón térmico y la temperatura local del área de la rana y del área del casco serían similares, con un aumento de la temperatura local después del entrenamiento en ambos caballos cojos y no cojos. Se realizó un estudio piloto para investigar la precisión de la termografía utilizada para detectar cambios en la temperatura local y comparar los patrones térmicos observados en la superficie de la suela después del entrenamiento. Métodos: El grupo de estudio incluyó ocho caballos con dolor palmar unilateral en las extremidades anteriores (n = 8) y extremidades contralaterales sanas (n = 8). Cuatro caballos adicionales no cojos sirvieron como controles. Los caballos fueron seleccionados para el estudio según los siguientes criterios: extremidad anterior con cojera crónica progresiva unilateral y reacciones positivas al realizar la prueba del casco y la prueba de cuña de rana, hallazgos degenerativos del hueso navicular y mejora en la cojera después de la analgesia perineural del nervio digital palmar medial y lateral. Las temperaturas locales de las áreas de la rana y del casco se midieron antes y después del entrenamiento en las extremidades afectadas y contralaterales en el grupo de estudio y en ambas extremidades anteriores en el grupo de control utilizando una cámara térmica FLIR E50. Se aplicó el análisis de la curva característica de operación del receptor (ROC) para verificar la sensibilidad y especificidad de los resultados para los grupos estudiados. Resultados: Los patrones térmicos del casco presentaron diferencias entre los tres grupos de extremidades de caballos. Después del entrenamiento, la temperatura de la superficie de la suela aumentó, y su área aumentó en las extremidades afectadas con dolor palmar en comparación con las extremidades no cojas en el grupo de estudio y las extremidades en el grupo de control. La temperatura del área de la rana no aumentó después del entrenamiento en las extremidades afectadas con dolor palmar en comparación con la misma área en los otros grupos. El análisis de la curva ROC demostró la aplicabilidad médica de esta herramienta y mostró que la termografía es una prueba diagnóstica confiable para discriminar correctamente entre caballos no cojos y aquellos con dolor palmar. Conclusiones: Recomendamos el escaneo termográfico del área del casco y de la rana para detectar cambios en la temperatura local de la superficie de la suela después del entrenamiento para discriminar a los caballos con dolor palmar de los no cojos. Se requiere una investigación adicional para aclarar si las características de imagen termográfica observadas en la superficie de la suela son características de los caballos con dolor palmar.