El palmar de Butia odorata en el sureste de Uruguay forma un paisaje particular del bioma de la Pampa, que ha sido habitado y transformado desde el inicio del Holoceno. Las formas y significados de este paisaje contemporáneo son el resultado de la interacción histórica entre la cultura y la naturaleza. La conservación de su patrimonio natural y cultural se ha visto comprometida por actividades antrópicas, lo que ha llevado a propuestas de conservación desde diferentes perspectivas disciplinares que son parciales y no consideran la integridad del paisaje. En este artículo, proponemos un enfoque integral, integrando los aspectos ecológicos, culturales y socioeconómicos a través de una mirada histórica al proceso de domesticación de este paisaje. Este enfoque se basa en una narrativa transdisciplinaria destinada a generar una caracterización multidimensional y diacrónica del paisaje del palmar sobre la cual basar una definición participativa del instrumento más adecuado para la conservación a través del uso sostenible.