Los objetivos de este estudio fueron evaluar: (1) el efecto del cloruro de sodio (NaCl) y manitol a diferentes presiones osmóticas en la germinación de tres genotipos de mijo proso (L.) (VIR 9181, Unikum y Kinelskoje) en condiciones de laboratorio controladas; y (2) los efectos de la salinidad del agua de riego, los regímenes de restitución máxima de la evapotranspiración del cultivo (ETm) y la inoculación de hongos micorrícicos arbusculares (AMF) en la producción de forraje en un suelo mediterráneo marginal para los genotipos que mostraron la mayor y menor germinación de semillas. En el experimento de laboratorio, el genotipo Unikum mostró la mayor germinación de semillas (95.1%), mientras que la más baja se encontró para Kinelskoje (80.4%). Independientemente del tipo de osmótico, la germinación se redujo significativamente con el aumento de la presión osmótica. Unikum mostró un mayor rendimiento de biomasa fresca (FBY) (620.4 +/- 126.3 g m) que Kinelskoje (340.0 +/- 73.5 g m). La inoculación de AMF no influyó en FBY bajo condiciones de salinidad, mientras que en ausencia de condiciones de sal aumentó significativamente el FBY de Unikum (+50.7%) en comparación con el tratamiento no inoculado (552.5 +/- 269 g m). El 25% de ETm redujo significativamente FBY en ambos genotipos (-86.2% y -84.1% para Unikum y Kinelskoje, respectivamente) en comparación con los tratamientos de 100% ETm (1090.3 +/- 49.7 g m en Unikum y 587 +/- 72.2 g m en Kinelskoje). Los resultados obtenidos proporcionan información novedosa sobre la producción de forraje de mijo proso en agricultura de bajo insumo en tierras mediterráneas semiáridas marginales.