Se recolectaron muestras de partículas en el aire con diámetros aerodinámicos menores a 10 um (PM) en 2021 en dos hogares en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Ambos sitios se encuentran en áreas con diferentes características (zonas residenciales o industriales). Se realizó un muestreo simultáneo en interiores y exteriores en las dos ubicaciones, utilizando muestreadores de bajo volumen. El estudio tuvo como objetivo determinar la masa gravimétrica y las concentraciones elementales en interiores y exteriores, identificar fuentes emisoras y la posible penetración hacia los hogares facilitada por la ventilación natural, y evaluar los riesgos para la salud humana debido a la inhalación, ingestión y absorción dérmica, a través de cocientes de riesgo. Se midieron las concentraciones de Al, Si, P, S, Cl, K, Ca, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Ni, Cu, Zn, Br, Se y Pb con fluorescencia de rayos X. Las concentraciones de masa fueron más altas en interiores que en exteriores, y la mayoría de las concentraciones elementales tuvieron valores similares en ambos entornos. Se aplicó un análisis de clúster para identificar posibles fuentes emisoras. Los resultados mostraron una fuerte penetración de emisiones geogénicas e industriales en el sitio de Iztapalapa, mientras que solo las partículas de origen industrial ingresaron al interior de la vivienda de Tlalnepantla, en ambos casos causadas por la ventilación natural de los hogares. Los riesgos para la salud debido a la exposición a partículas que contienen Fe, Ni, Cu, Zn y Mn no son significativos, y el Pb y Cr solo representan un riesgo por ingestión para hombres y mujeres, aunque para los niños hay un riesgo debido a la ingestión de todos estos elementos.