Los gases emitidos por sistemas volcánicos activos constituyen una fuente natural primaria de contaminación atmosférica global. Las concentraciones de dióxido de azufre (SO) en la atmósfera se monitorearon utilizando una red casi continua basada en la tecnología Scan-DOAS (Espectroscopía de Absorción Óptica Diferencial). Se realizaron mediciones intermitentes complementarias utilizando un analizador UV Thermo desplegado en ubicaciones fijas y a lo largo de transectos predefinidos en la isla. Los datos de flujo de SO derivados de las mediciones de Scan-DOAS, junto con los mapas de dispersión atmosférica generados utilizando el software de modelado AERMOD, permitieron estimar la distribución de SO en la región del cráter volcánico y en áreas habitadas de la isla, incluyendo el pueblo de Vulcano y Vulcano Piano. Los resultados de la estimación de la concentración de SO en la atmósfera, integrados con el modelado de dispersión, mostraron coherencia con las mediciones directas de concentración de SO obtenidas por el analizador Thermo, demostrando coherencia entre las dos metodologías, aunque se notaron algunas sobreestimaciones de SO ambiental. Este estudio proporcionó valiosos conocimientos sobre áreas con concentraciones anómalas de SO que superan los límites establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Unión Europea (UE). Estos límites generalmente se superan en la zona del cráter y áreas circundantes. Los hallazgos también destacaron la influencia de los vientos predominantes y las variaciones temporales en la actividad de desgasificación volcánica observadas durante los 17 años anteriores, caracterizadas por cuatro períodos de desgasificación de inquietud con tasas de emisión de SO desde el área solfatarica de la cumbre que alcanzan hasta 250 toneladas por día (td).