La fragmentación del hábitat es reconocida como la amenaza más grave para la biodiversidad a nivel mundial y ha sido el foco de intensas investigaciones durante algunas décadas. Sin embargo, debido a la complejidad del problema, todavía existen muchas cuestiones que no se comprenden bien. En particular, sigue sin estar claro cómo la extinción o persistencia de especies en un hábitat fragmentado, compuesto por sitios con propiedades que varían aleatoriamente, puede ser afectada por la fuerza del acoplamiento entre sitios (por ejemplo, debido a la migración entre sitios). En este documento, abordamos este problema mediante simulaciones numéricas utilizando un sistema conceptual espacialmente discreto de una sola especie. Mostramos cómo un aumento en el acoplamiento entre sitios cambia la distribución de la población, dando lugar a la formación de dominios de persistencia separados por dominios de extinción. Tras analizar los resultados de la simulación, sugerimos un criterio heurístico simple que permite distinguir entre diferentes dominios espaciales donde la especie ya sea persiste o se extingue.