Los Jardines Tradicionales Chinos (JTC) son una parte importante de la herencia cultural de China del pasado. La China de hoy ha experimentado una rápida urbanización, lo que ha aumentado la necesidad de una nueva forma de jardines contemporáneos destinados a satisfacer la necesidad de las personas por la cultura tradicional. Los caminos del jardín son importantes en los JTC; están diseñados para mostrar a los visitantes vistas cambiantes con cada paso y para llevarlos a lugares apartados y tranquilos a través de caminos sinuosos. Esto realza el interés ornamental de los jardines. Basado en gráficos de plano, este estudio evalúa las características de tres tipos de caminos de jardín en catorce jardines tradicionales y un jardín antiguo contemporáneo, el Jardín Daguan en Pekín. El análisis utiliza correlación y análisis factorial para integrar 28 indicadores cuantitativos de caminos en cinco aspectos: promedio, escala, red, ancho y agregación. Los 28 indicadores pueden expresarse mediante seis indicadores simples: longitud promedio de conexión, número de secciones de camino, índice alfa, ancho promedio, ángulo tortuoso promedio y grado de concentración. Los resultados muestran pequeñas variaciones en los caminos de jardín entre los jardines tradicionales, pero una diferencia considerable entre el jardín contemporáneo y los jardines tradicionales. La investigación propone un marco para la cuantificación y comparación de las características de los caminos de jardín que puede aplicarse antes y después de la construcción de caminos de jardín, tanto para estilos de jardines antiguos como modernos. Este marco genera valores de características de caminos de jardín y valores teóricos de seis indicadores, y no está limitado por la escala del jardín. Por lo tanto, proporciona una herramienta de diseño precisa y eficiente para los diseñadores de jardines.